Posts filed under ‘lectura’

Scriitorul și cartea

21314598_511300049213090_4281653498075754172_n

Două sunt cele mai importante stări de spirit ale unui scriitor:

– una în care adună cunoştinţe, emoţii, amintiri, impresii, sentimente;

– şi alta în care prinde a dărui ceea ce are mai bun în sine, adică aceleaşi amintiri, emoţii, sentimente, dar trecute deja prin talentul său şi transformate în seminţe ale inspiraţiei.

Personal prefer starea de acumulare, cea în care simţi cum prind a-ţi creşte aripi şi tu abia de reuşeşti să-ţi înfrânezi tentaţia de a te arunca în zbor alături de Icar.

De ce îmi place mai mult această stare? Din simplul motiv că este permanentă. Cine încetează să adune, devine incapabil de a dărui, după cum cine scrie mai mult decât citeşte nu este un scriitor, ci un simplu grafoman.

Adevăratul dar al scriitorului e cartea. O scrii şi te zideşti în ea, depozitând în paginile ei cât mai mult suflet. Or, sufletul nu poate fi nici măsurat, nici cântărit. Deaceea orice top al cărţilor e subiectiv şi relativ.

Fireşte, e bine (şi chiar necesar) să se organizeze anumite „bătălii” ale cărţilot ajunse pe masa cititorilor. Dar nu e bine să-ţi înalţi prea mult fruntea atunci când nimereşti în topul celor mai citite cărţi. A fi în vârf înseamnă a te expune pericolului de a te pomeni la bază piramidei, prin alunecare.

Nimeni nu poate fi bun în permanenţă. Nimeni nu e perfect. Mai şi greşim. Mai batem pasul pe loc. Dar câţi dintre noi au curajul de a-i spune colegului de breaslă: „Eşti mai bun decât mine”? Câţi dintre noi se bucură sincer de succesul celuilalt?

Artiştii, din păcate, sunt cea mai dezbinată pătură a societăţii. Unde, dacă nu aici, se pun la cale cele mai hidoase intrigi?         Unde, dacă nu aici, invidia creşte ca pe drojdii şi se revarsă cu nemiluita prin internet, prin ziare şi reviste?

Şi mă întreb: de ce, oare, în ultimul timp a sporit atât de mult numărul denigratorilor? De ce aproape nu e zi în care să nu auzim șuieratul de şarpe al bâtelor ce izbesc în icoane?

Oare nu din cauză că ne apropiem inevitabil de Centenarul Marii Uniri? Oare nu din cauză că unii sunt plătiţi ca să dezbine?

– Nu-i nimic, zic cei mai mulţi dintre noi. Suntem puternici, deştepţi şi bine pregătiţi. Nu e deloc uşor să ne manipulezi, să ne dezbini, să ne convingi că răul e mai mare decât binele.

Aşa să fie?

Să facem un experiment: arătaţi unui auditoriu o coală albă de hârtie pe care aţi mâzgălit o mică pată de cerneală şi întrebaţi-l ce vede? Vă asigur că majoritatea vor răspunde:

– O pată de cerneală.

Rar cine va spune că vede o coală albă de hârtie!

Deci, omul, pe de o parte, e uşor manipulabil, iar, pe de altă parte, e predispus să vadă răul înaintea binelui. Răul e agresiv, e bătător la ochi, e ca o pată neagră pe o coală albă de hârtie.

Cum să-l învingem?

Răspunsul îl găsim în Biblie.

– Iubeşte-ţi aproapele ca pe tine însuţi, ne învaţă Iisus Hristos.

Doar aşa îl vei câştiga pe Dumnezeu de partea ta. Or, cine îl are pe Dumnezeu de partea sa este de neînvins, pentru că nimeni, în tot Universul, nu este mai puternic decât El.

E nemaipomenit de simplu şi eficient.

Dar cum procedăm, de obicei, în raport cu cei apropiaţi? Nu le căutăm cu tot dinadinsul pete în soare? Nu ne uităm la aproapele nostru ca la cineva plin de păcate? Nu acceptăm într-o laşă tăcere să se spună despre aproapele nostru:

– E un hoţ! Un trădător! Un nimeni! Un nemernic! La zid cu el! La puşcărie!

Acesta e adevăratul îndemn al Mântuitorului? Aşa a procedat şi El?

Credeţi că pe timpul Lui nu erau destui păcătoşi? Nu erau hoţi şi trădători?

Dar aţi citit măcar o singură frază în care El să arate cu degetul la alţii?

Nu căutaţi. Nu veţi găsi!

– Eu sunt primul dintre păcătoşi, spunea Iisus. Pe Mine condamnaţi-mă. Pe Mine răstigniţi-mă. În mine aruncaţi cu pietre…

Şi ce a obţinut prin asta? Dispreţul şi batjocora iudeilor?

Nu! A obţinut unirea unei lumi întregi în jurul crucii, în jurul iubirii, în jurul Tatălui Nostru Ceresc.

Să-i urmăm exemplul. Să vedem în fraţii noştri Lumina, nu Întunericul. Binele, nu răul. Să punem accentul pe ceea ce ne apropie, nu pe ceea ce ne dezbină. Doar aşa vom putea spune că facem ceva pentru Unire.

Cred că aceasta e şi menirea unei cărţi scrise cu suflet, nu cu cerneală. Cred că succesul ei depinde de cantitatea de lumină pe care o aprinde în cititori.

Şi, chiar dacă mediocritatea poate ierta orice, în afară de succes, chiar dacă omul de nimic nu are o satisfacţie mai mare decât aceea de a-l vedea îngenuncheat pe omul de valoare, noi trebuie să rămânem tari şi buni. Să nu îngenunchem decât în faţa Bunului Dumnezeu!

Nimeni nu este mai înalt decât creştinul care stă îngenuncheat în faţa Tatălui Său, deoarece nimeni nu poate privi mai sus decât el…

 

 

Aurelian Silvestru

(discurs rostit la Biblioteca Naţională)

 

Anunțuri

Septembrie 11, 2017 at 9:59 am Lasă un comentariu

Mesaj de gratitudine

21370892_1918706588350039_396270659148890763_n

Marinela Lungu. Laureat al Topului Cele mai citite cărți 2016 (Debut)

” Onorată asistență, sunt nespus de bucuroasă să mă aflu în fața Domniilor Voastre și sunt convinsă că ceea ce ne-a întrunit astăzi în această sală, nu este neapărat succes, ci dragostea pentru carte!

Albert Einstein spunea că se teme de ziua în care tehnologiile vor fi mai presus decât relațiile interumane. Cu nespusă tristețe, trebuie să recunoaștem că această zi se apropie cu pași repezi, dar totodată să nu ne resemnăm în fața acestui fapt și să contribuim la salvarea noastră. Iar salvatorul este iarăși ea – cartea!

Societatea este o arenă unde se dau nespus se multe bătălii, iar omul are datoria de a da dovadă de curaj, voința, caracter, demnitate și inteligența!

Romanul „Singură cu mine” a apărut în 2016 la editura „Învățătorului modern și cu toate că titlul ne duce cu gândul la o lume a singurătății, el nu este despre singurătate, ci mai degrabă despre curajul de a depăși singurătate, această maladie care ne sugrumă pe fiecare dintre noi și ne tot întrebăm de ce, de unde se naște? Răspunsul este simplu: din cauza faptului că ne-am înstrăinat, ne-am izolat, am devenit mai reci și mai seci…

Să nu lăsăm în umbră cartea, pentru că ea ne poate uni, ne poate înălța și ne poate îndepărta de acea zi de care s-a temut până si Albert Einstein.

Septembrie 7, 2017 at 1:58 pm Lasă un comentariu

Declarație de dragoste Prutului, bibliotecarelor, cititorilor și Ministerului Culturii

Iulian Filip

Superbă zăbava cetitului cărților bune, dar recetirile nuanțează trierea valorică a cărților captivante. Bunăoară acum – depun eforturi eroice să-mi amintesc motivul basmic, în care o nucă tăinuia nenumărate bogății: cirezi nenumărate de vite mai întâi și mai spectaculos.
Editura Prut internațional îmi edita în anul 1999 o carte „valet”, de facto 2×1 – două cărți într-o carte, dar cu două titluri pe două coperți de intrare. Un titlu deschizător de cale spre poezie era Plăcințele cu mărar, celălalt, decshizător de drum spre proze, era Nucul cu o singură nucă. Această carte, apărută cu optsprezece ani în urmă, mi-a adus satisfacții pe înțelesul tuturor, dacă amintesc doar amănuntul reeditărilor – s-a ajuns la a patra ediție a Plăcințelelor și a Nucii.
Volumul de proze Nuca lui Newton (tot de o singură nucă e vorba), apărută tot la Prut, a fost remarcat de Ministerul Culturii, achiziționat pentru bibliotecile publice, iar la Sărbătoarea Națională a Culturii autorului i s-a acordat Premiul Constantin Stere anume pentru Nucă.
Și acum acest sondaj cu acest punctaj… Mulțumesc celor care m-au editat, care m-au citit și cărora le-a plăcut și le-a ajuns Nuca! Mulțumesc editorilor, bibliotecarelor, cititorilor, diriguitorilor culturii.
Toți deștepții lumii, de la Socrate încoace, ne îndeamnă la cunoașterea de sine. Cunoaște-te pe tine însuți e îndemnul Oracolului lui Apollo de la Delfi, pe care Socrate și l-a făcut cheie de boltă a gândirii sale (Jean Brun). Cunoașterea de sine, cetirea de sine e performanța alpinistă cea mai sublimă, mai temerară, cu multe pericole, dar cu delicioase revelații și… amărăciuni. Dar cum să ajungi la acest Everest?
Până a ajunge la oglinda cu deslușirea celui mai important… Everest (eu-l nuclear și singular), pe care mergătorul și alpinistul să-l descoprere la urma urmei, să înțelegem importanța cetirii vecinătății imediate devenirii Everestului axial și să ne facem camerton de pornire din îndemnul celui de al 26-lea președinte al SUA Theodor Roosvelet: fă ceea ce poți cu ceea ce ai acolo unde ești! E simplă ecuația omului împlinit? Fiecare din cele trei categorii – ceea ce poți, ceea ce ai, unde ești – comportă înțelegeri aparent accesibile. Zice proverbul: nu dă doamne omului câte le poate duce! Câte le poate omul? Ce întrebare! La fel ca întrebarea referitoare la ceea ce ai. Chiar știi ce ai? Nu numai în buzunare, nu numai în cont, în pod, în garderobă, dar și în cap, în inimă, în… Dar știi unde ești, unde te afli? Cât știi? Ce faci cu ceea ce poți, cu ceea ce ai pentru locul unde ești?
Toate conduc la cetirea de sine, pentru care deprinzi, mai întâi, a ceti texte, personaje, spectacole, ca să deslușești viața cu personaje animate în vecinătate, iar în vecinătatea vecinilor te deslușești și te citești, la urma urmei, pe tine. Sinele, eul, supraeul, inconștientul constituie subtilități pe trepte, pe care ajungi să avansezi pas cu pas, dar prudent, ca să înțelegi și gânduri de calibrul celor din Lupul de stepă de Hermann Hesse, care-l ridiculizează pe Harry Haller, personajul tensionat să împace dualitatea constituantă de sine, fiara și omul…
Ni se pare, aidoma lui Harry Haller, că am făcut un pas enorm în domeniul cunoașterii, depășind etapa primară de divizare a lumii în personaje pozitive și personaje negative, acceptând că în același om există partea bună, dar și cealaltă parte, alias – două personaje în același ins.
Aș vrea să închei cu un fragment din Lupul de stepă, care conține un delicat îndemn spre altfel de lectură: „Să ne închipuim o grădină cu sute de pomi diferiți, cu mii de flori diferite, cu sute de fructe diferite, cu mii de ierburi diferite. Dacă grădinarul nu mai cunoaște și alte deosebiri botanice în afară de „comestibil” și „iarbă rea”, el nu va ști deloc ce să facă cu nouă zecimi din grădina lui, va smulge florile cele mai fermecătoare, va reteza cei mai nobili arbori sau cel puțin îi va urî și se va uita pieziș la ei. La fel procedează și lupul de stepă cu miile de flori ale sufletului său. Nu vede nimic din ceea ce nu intră în rubricile „om” sau „lup”. Lașitatea, maimuțăreala, prostia și meschinăria sunt socotite de el, în cazul că nu au în ele ceva de lup, ca făcând parte din om, tot așa după cum, din cauza că el nu a reușit încă să stăpânească puterea și noblețea, le pune pe seama caracterului său de lup.”
Cetirea textului nu e un scop în sine sau, mai precis, nu e stația terminus în complicatul și captivantul itinerar al cetitului. Ce frumoasă zăbavă cetirea!

21317450_1918706465016718_1524957845141490604_n21370892_1918706588350039_396270659148890763_n

Septembrie 7, 2017 at 11:11 am Lasă un comentariu

Formula perfectă pentru un Festival al Cărții și Lecturii

Prin bunăvoința organizatorilor ediției a II-a, 2017 a Universității Populare de Vară „Vasile Stroescu”, Edineț și în special a Dlui Valeriu Matei, directorul ICR de la Chișinău, în cadrul activităților,  am adresat lumii bibliotecare și cercurilor largi de cititori mesajul de prelansare a Festivalului Național al Cărții și Lecturii, ediția a VII-a, 2017.

O analiză a Programul activităților (anexat)  m-a dus la gândul că, de fapt, aceasta este formula perfectă pentru un Festival al Cărții și Lecturii. Programul include toate elementele pe care noi le-am prevăzut în  concepția FNCL încă la lansarea inițiativei în anul 2011. Urmăriți Programul pentru a Vă convinge că în organizarea activităților au fost antrenați toți actorii principali ai comunității: Primăria, Consiliul Raional, Liceul Teoretic, și atâtea alte instituții.

Au fost  organizate cu adevărat niște activități de excepție, axate pe promovarea valorilor locale, cu referiri la cele naționale și universale la care se ajunge prin carte, lectură și bibliotecă, această triadă a cunoașterii care poate servi ca bază pentru dezvoltare sub toate aspectele.

Și în acest context am sesizat o implicare și participare mai slabă, la aceste activități, a bibliotecilor și mi-am amintit de avertizările bibliologilor de pe diverse meridiane – acolo unde nu se vor implica bibliotecile, locul nu va rămâne gol – se vor implica alte instituții. Steve Coffman a fost printre ei… iar de titlul articolului nici nu vreau să-mi amintesc.

Este o lecție… și este adevărat că promovarea cărții, a lecturii, a valorilor poate avea loc în orice formulă, indiferent cine o rezolvă. Contează rezultatul. Printre sutele de participanți de la activitățile din Edineț, semințele vor da rod negreșit.

Am discutat cu Dl  Constantin Cojocaru, primarul mun. Edineț despre ediția viitoare a Universității de Vară și despre  Festival și despre implicarea mai activă a bibliotecilor… și mă gândesc că toată lumea va avea doar de câștigat.

 

Scan1-1Scan

August 28, 2017 at 12:17 pm Lasă un comentariu

Mesaj de prelansare a ediției a VII-a, 2017 a Festivalului Național al Cărții și Lecturii

…Toate personalitățile  mari care au contribuit la modelarea lumii s-au ridicat pe cele mai mari înălțimi ale cunoașterii prin lectură și toți au lăsat pentru posteritate îndemnul spre bibliotecă și lectură. Noi, bibliotecarii, apelăm la ajutorul marilor personalități ori de câte ori avem necesitatea unor argumente.

Albert Einstein scria că unicul drum pe care trebuie să-l cunoască cu siguranță fiecare persoană este drumul spre bibliotecă. Trebuie să-i dăm crezare pentru, că probabil și acest drum l-a ajutat să ajungă printre geniile lumii, pe locul doi în dopul celor mai deștepți 40 de oameni care au trăit vreodată. Johann Wolfgang Goethe, poet german, ilustru gânditor și om de știință,  una dintre cele mai de seamă personalități ale culturii universale, despre care Albert Einstein scria că a fost  omul care a știut totul și care se află pe locul întâi în topul celor mai deștepți oameni ai lumii a lăsat posterității un îndemn la fel de valoros „Să nu lași o zi fără să citești, fără să vezi sau să auzi ceva frumos”.

Site-ul Hyperliteratura https://hyperliteratura.ro/faust-goethe/ publica in mai 2017 la rubrica Recomandări de carte  un articol semnat de Călin-Theodor Ștefanopol Faust, o lectură la finalul căreia simți pentru o secundă că ai cucerit lumea.

Ce frumoasă legătură între îndemnul lui Goethe din adâncul secolului XIX  și ecoul din impresiile unui cititor, de mare clasă,  de la începutul secolului XXI, și ce apreciere dată unei lucrări  – „o lectură fundamentală la finalul căreia simți pentru o secundă că ai cucerit toată lumea”.

Este adevărat că traducerea contează enorm, iar cititorul nostru a citit varianta tradusă de Lucian Blaga, care s-a luat la întrecere cu originalul, după cum chiar Blaga afirma.

Faust a fost opera vieții lui Goethe. Goethe a șlefuit această lucrare 60 de ani și așa a ajuns la perfecțiune capodopera supremă a literaturii germane, încăpând entități din mitologia greacă,  din sfera biblică, din folclorul german, din ierarhia regală, din spațiul artei, din universul filosofiei  sau din lumea curentelor culturale.

„Cât despre experiența mea de cititor, scrie Călin-Theodor Ștefanopol Faust m-a schimbat total, mi-a reconfigurat gusturile. Singura mea problemă este că, mult timp de acum încolo, când voi mai termina câte o carte, voi rămâne cu satisfacția lecturii, dar și cu o umbră de gust amar din cauză că noua lectură nu s-a ridicat la nivelul lui Faust. Da, Faust este o lectură dificilă, dar frumoasă. Nu este o lectură de autobuz, una cu care „să-ți mai omori timpul”, ci una fundamentală la finalul căreia simți pentru o secundă că ai cucerit toată lumea”.

Despre aceasta este și FNCL, inclusiv această ediție căreia îi dorim astăzi “Într-un ceas bun!”, despre lectură, carte, biblioteca, această triadă a cunoașterii care contribuie la  transmiterea a tot ce este util și  frumos din secol în secol, de la o generație la alta, de la țară la țară și de la om la om.

Liderii de orice rang și nivel, învățătorii, bibliotecarii și în primul rând părinții au o mare responsabilitate în ce privește altoirea respectului pentru carte și lectură, indiferent de format și în primul rând prin exemplul personal. În această lucrare să ne amintim de învățătura Talmudului „Lumânarea pe care o aprinzi pentru tine luminează și pentru alții”.
Împreună trebuie să arătăm persoanelor în devenire, tuturor cititorilor reali și potențiali drumul spre lectura mare, spre  „cartea  care te face să te simți pentru un moment că ai cucerit lumea”.

Odată descoperit, acest drum te poate duce spre orice înălțimi.

Mesajul integral poate fi accesat pe:

https://www.slideshare.net/cdbclub/mesaj-de-prelansare-a-fncl

IMG_0852IMG_0842

August 28, 2017 at 7:37 am Lasă un comentariu

LecturaCentral: platformă on/off line pentru bibliotecari

După cum Vă informam în mesajul din 3 august 2017, Biblioteca Națională a Republicii Moldova  încearcă să identifice soluția necesară pentru  LecturaCentral: platformă on/off line pentru bibliotecari în ajutorul activității de promovare a lecturii ca bază pentru cunoaștere, știință și cultură. Varianta PDF a lucrării, în proces de lucru,  a fost expediată în adresele bibliotecarilor, la începutul lunii august, pentru a putea fi utilizată în procesul de pregătire a ediției a VII-a a Festivalului Național al Cărții și Lecturii.

Varianta accesibilă nouă la moment este cea a platformei de blog și prin prezenta semnalăm lansarea platformei on-line  LecturaCentral: în ajutor activității de promovare a cărții și a lecturii ca bază pentru cunoaștere, știință și cultură pe: https://lecturacentral.wordpress.com/

Potrivit concepției, lucrarea va fi completată permanent, inclusiv  cu conținuturi elaborate de DVS care vor fi plasate la compartimentul https://lecturacentral.wordpress.com/activitati-de-promovare-a-cartii-si-lecturii-in-bibliotecile-din-republica-moldova/

Comentariile, experiențele, istoriile de succes pot fi trimise prin compartimentul Contacte:https://lecturacentral.wordpress.com/contact/

Direcția Cercetare și Dezvoltare în Biblioteconomie, BNRMlecturaCentral

August 28, 2017 at 6:04 am Lasă un comentariu

Exerciții de lectură cu Vladimir Nabokov: „Ce înseamnă un cititor bun?”

hyperliteratura-nabokov

https://hyperliteratura.ro/exercitii-de-lectura-cu-vladimir-nabokov-ce-inseamna-un-cititor-bun/

August 28, 2017 at 5:33 am Lasă un comentariu

Articole mai vechi


Arhive

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Alătură-te altor 81 de urmăritori

View
Octombrie 2017
L M M M V S D
« Sep    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031